I’ve uploaded my last outing to both Everytrail and ActiveTrails to do a little feature comparison. You can follow the links and play with each yourself. I come out leaning towards ActiveTrails, which has a nice simple interface and does things like printing with grace. Everytrail has a few more features for editing content, and provides an embedded trip view:
(Removed embedded map due to an IE problem)
That may be attractive to bloggers (although the photo doesn’t seem to be working). Which is nicer for blog readers?